En menos de 24 horas había volado a mi país nuevo y estaba en frente de la nueva oficina. Cuando entré a la oficina del mi trabajo por la primera vez, no supe que iba a encontrar. Había buscado la revista Gente Bien en la Internet y vi una página de la revista social. A mí, la revista pareció elegante y encantadora y pensé que la oficina también sería elegante y encantadora y éste me puso poca nerviosa. Pero, cuando entré, vi que no era así. La oficina era muy chiquita y la gente llevaba jeans y camisas al trabajo. Era una sorpresa buena y calmó mis nervios un poco. Yo me ajustaba al idioma todavía cuando mi jefe me dijo sobre todas las partes de la revista. Hablamos sobre que haría en la revista y sobre que quería hacer allá. Me dijo que empezaría mi trabajo el día siguiente cuando llegué a la oficina. Realicé que mi vida había cambiado mucho en menos de un día.

En las próximas semanas me he ajustado a la vida del trabajo. Mi oficina es un lugar genial para trabajar. En el primer día mi jefe me dijo que la oficina es como un circo a veces y vengo a ver que tuvo razón. Hay 12 personas quienes trabajan para la revista en una oficinita y a veces es un poco loco, pero me gusta ésta. Me explicaron que lo más importante es que producimos un producto hermoso, exitoso y bien conocido. Cuando puedes hacer este mientras te estás divirtiendo, es buenísimo.

Trabajando aquí me ha ayudado mucho con el español y he visto como es cuando trabajas en otro país. En los primeros días me sentí confundida y perdida mucho, pero con la ayuda de mis compañeros del trabajo, he aprendido mucho. El español que hablan en la oficina es una idioma diferente del español que hablamos en un clase. Con la ayuda de ellos, no he aprendido solamente nuevas palabras en español pero también nuevos modismos y dichos. Algún día espero que pueda pasar todo el día sin preguntándolos como digo algo, pero ahora estoy aprendiendo más cada día.

Sobre mi trabajo específicamente, he ayudado un poco con muchos aspectos de la revista. He ido en algunas de las ventas, la toma de la portada y algunos eventos. Ahora estoy trabajando con diseño y he ayudado con varios anuncios y diseños. También estoy empezando un proyecto nuevo: una revista para los extranjeros quienes viven y trabajan aquí en Mérida. No pensé que tendría tanto responsabilidad y solo espero que tenga bastante tiempo para ayudar con este proyecto. Estoy emocionada para ver como pasará este proyecto nuevo en el último mes que tengo aquí.